×
logo
kontakt:
redakcjaeko.org.pl
odkrywki dla klimatu energia prawo rzeki smog ptaki drzewa o nas gry
logo
 

22 września 2017
Informator Łuzycki
 

Węgiel Łużycki, 18 września 2017 r.

Lausitzer-Kohle-Rundbrief
BRUNICOWY ROZGLĔD

  1. Trwa akcja online przeciwko osłabieniu brandenburskich celów polityki klimatycznej
  2. Przypomnienie: W sobotę jedziemy do Kerkwitz!
  3. Odsłonięcie pomnika w Kerkwitz – ciekawa symboliczna akcja
  4. Otwarto Kościelne Centrum dla Dialogu i Zmiany w Cottbus
  5. Komitet Gospodarki obraduje na temat szkód górniczych na terenie Łużyc
  6. RWE udostępnia dokumenty dotyczące rezerw na rekultywację
  7. Dwa cytaty w prasy

1. Trwają akcja online przeciwko osłabieniu brandenburskich celów polityki klimatycznej

Trwająca od 5 września Akcja Online, sprzeciwiająca się osłabianiu celów polityki klimatycznej landu Brandenburgia, może być nadal podpisywana przez obywateli. Planowane zmiany wyraźnie sprzyjają lobby węglowemu,

Brandenburski minister gospodarki planuje zmiękczenie celów polityki klimatycznej do roku 2030. Zmiana polegać ma na zwiększeniu norm emisyjnych z 25 na 41 milionów ton gazów cieplarnianych. Tym samym rząd landowy po raz kolejny pokazuje, że jest wykonawcą rozkazów koncernu węglowego.

W ekspertyzie rządu landowego, a konkretnie w „Podstawowym scenariuszu” zawarta jest informacja, że w 2030 r. elektrownia Jänschwalde wciąż funkcjonuje. Ani jednak ekspertyzy rządu landowego, ani strategia energetyczna LEAG nie podają satysfakcjonującego uzasadnienia dla funkcjonowania elektrowni Jänschwalde po 2030 r.

Zapraszamy na akcję protestacyjną przed Kancelarią Państwa 12 września, podczas spotkania rządu landowego.

2. Przypomnienie: W sobotę jedziemy do Kerkwitz!

23 września w Kerkwitz spotykają się inicjatywy, które od 10 lat sprzeciwiały się budowie kopalni Jänschwalde-Nord. Będzie okazja przeanalizować miniony czas oraz podziękować wszystkim, którzy pomagali. Będzie też mowa o przyszłości planów budowy nowych odkrywek zarówno w Niemczech jak i w Polsce.
”Spotykamy się w miejscu, gdzie od 10 lat odbywa się Marsz Gwiaździsty. To miejsce jest dowodem na to, że wspólne protesty się opłacają i przynoszą korzyści” – mówi Monika Schulz-Höpfner z Atterwasch. „Chcemy podziękować wszystkim, którzy wspierali nasz protest przez ostanie 10 lat. Obiecujemy też, że nie zostawimy naszych kolegów z Polski, którzy dotychczas nie usłyszeli jeszcze ostatniego słowa w sprawie planowanej odkrywki Gubin”.

Festyn rozpoczyna się o 14 w „Alten Schafstall“, na łące między Grabko, Kerkwitz i Atterwasch. Miejsce leży niedaleko stacji kolejowej Kerkwitz w stronę Atterwasch. Na gości czekać będą inicjatywy protestacyjne z Niemiec i z Polski.

Dodatkowo, o 9.45 rozpocznie się rajd rowerowy podążający trasą, którą miała objąć kopalnia. Będzie można zobaczyć też problemy dotyczące gospodarki wodnej. Udział w rajdzie jest bezpłatny. Rajd zakończy się na miejscu festynu.
Organizatorami całości wydarzenia są mieszkańcy Grabko, Kerkwitz, Atterwasch, Groß Gastrose i Taubendorf, gmina Schenkendöbern oraz grupa robocza Agenda 21.

3. Odsłonięcie pomnika w Kerkwitz – ciekawa symboliczna akcja

18 września przypada 10 rocznica, kiedy Vattenfall i brandenburski rząd landowy ogłosiły na wspólnej konferencji prasowej plan budowy kopalni Jäschwalde-Nord. Zapowiedziały wtedy również przesiedlenie miejscowości Grabko, Kerkwitz i Atterwasch.

Z tej okazji stanie w Kerkwitz niezwykły pomnik. Będzie ważyć około 10 ton, aby symbolizować 10 lat ciężkiej walki. Będzie też bardzo trudny do ruszenia. I taką nadzieję ma region, że już nigdy nie będzie musiał walczyć o swoje miejsce na ziemi z górnictwem węgla brunatnego.

Kilka dni temu ogłoszono oficjalnie zakończenie procesu planistycznego budowy kopalni Jäschwalde-Nord. LEAG już w marcu poinformowało, że chce odstąpić od planowania nowej kopalni.

4. Otwarto Kościelne Centrum dla Dialogu i Zmiany w Cottbus

Kościół Ewangelicki Berlin-Brandenburgia Śląskie Łuzyce (EKBO) otwarł w Cottbus „Kościelne Centrum dla Dialogu i Zmiany”, którego celem będzie wsparcie ze strony kościoła dla społeczeństwa czekającego na zmianę strukturalną.

Centrum oferować będzie platformy dialogu, warsztaty dotyczące przyszłości, po to, aby służyć rozmową ludziom przeżywającym zmiany, jakie zachodzą w regionie. Prowadzona będzie też współpraca z jednostkami w Polsce i Czechach.
Martin Herche z centrum ogłosił: „Kościół nasz pragnie wspierać mieszkańców regionu, tak aby planowana zmiana mogła łatwiej wejść w życie”.

Szefem centrum został pastor Burchard, który oficjalnie wstąpi na to stanowisko podczas mszy świętej 29 września w Cottbus.

Budżet centrum wynosić będzie początkowo 125 000 euro rocznie przez 6 lat. 100 000 euro pochodzić będzie ze strony kościoła landowego, a 25 000 euro z kościoła lokalnego.

5. Komitet Gospodarki obraduje na temat szkód górniczych na terenie Łużyc

Komitet gospodarczy brandenburskiego Landtagu zapowiedział na 20 września posiedzenie poświęcone tematyce szkód górniczych. Sieć osób poszkodowanych z łużyckiego regionu węgla brunatnego ma nadzieję, że tym razem sprawy zostaną podjęte w odpowiedni sposób. „Kiedy zaprzyjaźnione z węglem frakcje rządowe SPD i LINKE zwracają się do ministra gospodarki, spodziewamy się, że będzie to coś zasadniczego” – mówi Hannelore  Wodtke z sieci osób poszkodowanych. „Cztery dni przed wyborami do Bundestagu warto przyglądać się sprawie”.

Rząd landowy już w 2013 r. został wezwany przez parlament landowy do powołania ciała arbitrażowego w sprawie szkód górniczych. Teraz sieć osób poszkodowanych wzywa z Albrechta Gerbera (SPD), aby w pierwszej kolejności ciało to zostało powołane dla aktywnych kopalni, pochodzących jeszcze z czasów NRD. Kopalnie te podlegają pod landowy urząd LMBV, który dotychczas odrzucał skargi mieszkańców. Na rządzie landowym spoczywa teraz odpowiedzialność, ponieważ jego decyzja będzie wyraźnym sygnałem dla przyszłego rządu federalnego.

Zgodnie z aktualnym federalnym prawem górniczym, osoby poszkodowane z terenów odkrwkowych muszą same wykazać, że szkody w ich nieruchomościach spowodowane zostały przez kopalnię. Do tej pory to koncern LEAG oraz landowy urząd LMBV same decydowały, czy przedłożone im skargi zostaną uznane.

Na posiedzeniu 20 września tematem obrad będzie również problem zanieczyszczenia rzeki Sprewy związkami żelaza i siarki. Omawiany będzie plan strategiczny w sprawie przeciwdziałania zanieczyszczenia rzeki Sprewy.

6. RWE udostępnia dokumenty dotyczące rezerw związanych z węglem brunatnym

 Jak donosi portal Energate koncern RWE nie utrudnia już dostępu do dokumentów dotyczących skutków działalności kopalni w nadreńskim zagłębiu. Koncern chciał początkowo uniknąć kary, po tym jak telewizja WDR pokazała, że RWE uniemożliwiał dostęp do informacji dla obywateli. Teraz rezygnuje z powództwa, które odwoływało się do tajemnicy handlowej.

W 2016 r. Instytut IASS oraz FÖS  przeprowadził na zlecenie Klima-Allianz ekspertyzę dotyczącą zabezpieczenia rezerw RWE na opłacenie skutków zewnętrznych kopalni. Obywatele chcieli się dowiedzieć, czy RWE ma odpowiednie rezerwy przeznaczone na rekultywację.

7. Dwa cytaty z prasy

Gazeta Märkische Oderzeitung trafnie skomentowała planowane złagodzenie celów polityki klimatycznej Brandenburgii: „Oczywiście ważnym tematem są miejsca pracy. Nikt nie mówi jednak o ich likwidowaniu z dnia na dzień. Większa redukcja miejsc pracy w tej branży przewidziana jest za 12 lub 13 lat. Jest zatem dużo czasu, można już teraz przygotować się do czekających nas zmian. To jednak oznaczało by prawidłowe postępowanie, dobrą politykę. Tego przecież nie możemy wymagać”.

W międzyczasie poprawiła się sytuacja na rynku pracy w południowej Brandneburgii. Obecnie nie brakuje miejsc pracy, ale ludzi. Gazeta Märkischen Boten na pierwszej stronie pisze: „W sierpniu agencje pracy oferowały 5 875 miejsc pracy. To o 461 miejsc więcej niż w sierpniu 2016 r. W sierpniu 2017 r. było zameldowanych 3 245 mniej niż w sierpniu 2016 r.”.

Tłumaczenie: Hanna Schudy

 

 

Informator Łuzycki

Lausitzer-Kohle-Rundbrief  BRUNICOWY ROZGLĔD
czytaj całość
Lausitzer-Kohle-Rundbrief BRUNICOWY ROZGLĔD
czytaj całość
Lausitzer-Kohle-Rundbrief BRUNICOWY ROZGLĔD
czytaj całość
Lausitzer-Kohle-Rundbrief BRUNICOWY ROZGLĔD
czytaj całość
więcej
2017-09-22
Węgiel Łużycki, 18 września 2017 r.
2017-09-04
Węgiel Łużycki, 22 sierpnia 2017
2017-08-06
Węgiel Łużycki, 25 lipca 2017 r.
2017-07-05
Węgiel Łużycki, 30 czerwca 2017 r.
2017-07-04
Węgiel Łużycki, 14 czerwiec, 2017 r.
2017-04-18
Węgiel Łużycki, 10. kwietnia 2017 r.
2017-02-09
Węgiel Łużycki, 15 stycznia 2017 r.
2017-01-06
Węgiel Łużycki, podsumowanie 2016
2016-12-22
Węgiel Łużycki, 18 grudnia 2016
2016-12-15
Węgiel Łużycki, 30 listopada 2016
2016-12-15
Węgiel Łużycki, 17 listopada 2016
2016-11-18
Węgiel Łużycki, 4. listopada 2016 r.
2016-11-09
Węgiel Łużycki 21. Października 2016
2016-09-14
Węgiel Łużycki, 25 sierpnia, 2016
2016-08-23
Węgiel Łużycki, 3 sierpnia 2016
2016-08-15
Węgiel Łużycki, 14 lipca 2016
2016-07-23
Węgiel Łużycki, 3 lipca 2016
2016-07-01
Węgiel Łużycki, 19 czerwca 2016 r.
2016-07-01
Węgiel Łużycki, 7 czerwca 2016 r.
2016-06-17
Węgiel Łużycki, 30 maja 2016 r.
2016-06-02
Węgiel Łużycki, 17 maja 2016 r.
2016-05-05
Węgiel Łużycki, 1 kwietnia 2016 r.
2016-04-21
Węgiel Łużycki, 21 marca 2016 r.
2016-04-02
Węgiel Łużycki, 11 marca 2016
2016-03-29
Węgiel Łużycki, 24 lutego 2016 r.
2016-02-27
Węgiel Łużycki, 5 lutego 2016 r.
2015-12-30
Węgiel Łużycki. Niemcy, 22 grudnia 2015 r.
2015-12-09
Węgiel Łużycki, 7 listopada 2015 r.
2015-11-16
Węgiel Łużycki, 19 października 2015 r.
2015-10-22
Węgiel Łużycki, 28 września 2015 r.
2015-09-23
Węgiel Łużycki, 10 września 2015 r.
2015-08-28
Węgiel Łużycki, 3 sierpnia 2015 r.
2015-07-26
Węgiel Łużycki, 8 lipca 2015 r.
2015-07-23
Węgiel Łużycki, 26 czerwca 2015 r.
2015-06-22
Węgiel Łużycki, 5 czerwca 2015 r.
2015-05-24
Węgiel brunatny, 18 maja 2015 r.
2015-05-24
Węgiel Łużycki, 8 maja 2015 r.
2015-05-05
Węgiel Łużycki, 22 kwietnia 2015 r.
2015-04-24
Węgiel łużycki, 9 kwietnia 2015 r.
2015-04-11
Węgiel Łużycki, 2 kwietnia 2015 r.
2015-04-02
Węgiel Łużycki, 27 marca 2015 r.
2015-03-28
Węgiel Łużycki, 19 marca 2015 r.
2015-03-23
Węgiel Łużycki, 3 marca 2015
2015-02-21
Węgiel Łużycki, 19 lutego 2015 r.
2015-02-17
Węgiel Łużycki, 11 luty 2015 r.
2015-02-09
Węgiel Łużycki, 26 stycznia 2015
2015-01-31
Węgiel Łużycki, 21 stycznia 2015
2015-01-31
Węgiel Łużycki, 9 stycznia 2015
2015-01-08
Krótkie sprawozdanie z pracy Umweltgruppe Cottbus w roku 2014
2014-12-30
Węgiel Łużycki, 16 grudnia 2014
2014-12-28
Węgiel Łużycki, 7 grudnia 2014
2014-12-16
Węgiel Łużycki, 30 listopada 2014
2014-12-06
Węgiel Łużycki, 16 listopada 2014
2014-11-23
Węgiel Łużycki, 22 października 2014
2014-10-28
Węgiel Łużycki, 1 października 2014 r.
2014-10-09
Węgiel Łużycki, 11 września 2014
2014-09-24
Węgiel Łużycki: Wydanie specjalne, 6 września 2014
2014-09-09
Węgiel Łużycki, 27 sierpnia 2014
2014-09-03
Węgiel Łużycki, 21 sierpnia 2014
2014-08-22
Węgiel Łużycki, 18 sierpnia 2014
2014-07-17
Węgiel Łużycki 27 czerwca 2014
2014-07-14
Węgiel Łużycki, 18 czerwca 2014.
2014-07-01
Węgiel Łużycki, 4 czerwca 2014
2014-06-25
Węgiel Łużycki, 27 maja 2014
2014-06-14
Węgiel łużycki, 23 maja 2014
2014-06-04
Węgiel Łużycki, 11 maja 2014
2014-05-29
Węgiel Łużycki, 2 maja 2014
2014-05-20
Węgiel Łużycki, 25 kwietnia 2014
2014-05-13
Węgiel Łużycki, 14 kwietnia 2014 r.
2014-04-27
Węgiel Łużycki, 4 kwietnia 2014 r.
2014-04-24
Węgiel Łużycki, 25 marca 2014 r.
2014-04-03
Węgiel Łużycki, 21 marca 2014 r.
2014-03-16
Węgiel Łużycki, 24 lutego 2014 r.
2014-02-19
Węgiel Łużycki, 7 lutego 2014
2014-02-11
Węgiel Łużycki, 30 stycznia 2014r.
2014-02-07
Węgiel Łużycki, 21 stycznia 2014r.
2014-01-10
Węgiel Łużycki, 7 stycznia 2014
2014-01-10
Na (dzikim) zachodzie od sześciu lat bez zmian.
2014-01-10
Węgiel Łużycki - Informator 21 grudnia 2013 r
2013-12-27
Węgiel Łużycki - Informator 6 grudnia 2013 r
2013-12-22
Węgiel Łużycki - Informator 2 grudnia 2014r
2013-12-09
Węgiel Łużycki - Informator 11 listopada 2013 r
2013-11-27
Węgiel Łużycki - Informator 1 listopada 2013 r.
2013-11-25
Węgiel Łużycki - Informator 18 października 2013r.
2013-10-29
Węgiel Łużycki - Informator 30 września 2013r.
2013-10-11
Węgiel Łużycki - Informator 22 września 2013r.
2013-10-08
Węgiel Łużycki - Informator 16 września 2013r.
2013-09-22
Węgiel Łużycki - Informator 8 września 2013r.
2013-09-14
Węgiel Łużycki - Informator 29 sierpnia 2013r.
2013-08-16
Węgiel Łużycki - Informator 5 sierpnia 2013r.
2013-07-24
Węgiel Łużycki - Informator 3 lipca 2013r.
2013-06-27
Węgiel Łużycki - Informator 21 czerwca 2013r.
Licencja Creative Commons Materiały zgromadzone na serwisie dostępne są na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe
Korzystanie z naszego serwisu oznacza akceptację przez Państwa naszej Polityki prywatności.
Zobacz więcej