Węgiel Łużycki, 7 lutego 2014

BRUNICOWY ROZGLĔD

1. Dalsza redukcja miejsc pracy w koncernie Vattenfall nie jest wykluczona
2. „Brunatna rzeka Sprewa” tematem Zjazdu Federalnego partii Zieloni
3. Gazeta Handelsblatt: „Archiwum miejsc, których już nie ma”
4. Opublikowano inwentaryzację gazów cieplarnianych landu Brandenburgia
5. Telewizja Spiegel o sprzeciwie wobec kopalni Nochten II

1. Dalsza redukcja miejsc pracy w koncernie Vattenfall nie jest wykluczona

W ubiegłym tygodniu prezes koncernu Vattenfall Tuomo Hatakka, w wywiadzie dla szwedzkiej gazety Dagens Industri dotyczącym planowanej redukcji 1,5 tys. miejsc pracy
w Niemczech i w Holandii, oświadczył: „To nie wystarczy. Będzie więcej cięć, nawet w przyszłym roku”. Na stronie internetowej Radia Berlin Brandenburg w obszernym artykule online cytowane jest inne warte zastanowienia zdanie: „Ile dokładnie miejsc w naszym regionie zostało zlikwidowanych? Tego nie chce komentować ani Vattenfall, ani związek zawodowy IGBCE”. Wcale nas to nie dziwi. Zarówno Vattenfall, jak i IGBCE chętnie blefują i zawyżają liczbę miejsc pracy w przemyśle węglowym.
http://www.rbb-online.de/wirtschaft/beitrag/2014/02/Vattenfall-Stellenabbau-Deutschland.html

2. „Brunatna rzeka Sprewa” tematem Zjazdu Federalnego partii Zieloni

Głównym tematem Zjazdu Federalnego partii Zieloni (Bundesparteitag Bündnis 90/DIE GRÜNEN) będzie problem brunatnej rzeki Sprewy. Spotkania będą się odbywać od piątku 7 do niedzieli 9 lutego. Członkom partii zostanie wtedy przedstawiony wniosek „Dla czystej rzeki Sprewy – nie odwracajcie oczu od kosztów zewnętrznych węgla brunatnego”. Posłowie i członkowie zarządu z Brandenburgii, Berlina i Saksonii mają zamiar wywrzeć nacisk na rządy landowe Brandenburgii oraz Saksonii, jak również na rząd niemiecki oraz spółkę renowacyjną LMBV. Poza tym posłanka do Bundestagu Annalena Baerbock zaakcentuje konieczność niedopuszczenia do wydania pozwoleń na budową nowych kopalni węgla brunatnego.
Wniosek przygotowany na dzień partii można zobaczyć tutaj: http://gruenlink.de/p4c

3. Gazeta Handelsblatt: „Archiwum miejsc, których już nie ma”

Gazeta Handelsblatt akcentuje problem wynikający z rozwoju przemysłu węgla brunatnego. 4 lutego zostało zaprezentowane „Archiwum miejsc, których już nie ma”. Nadszedł już czas, aby w skali całych Niemiec przypomnieć 136 zniszczonych, łużyckich miejscowości, które zniknęły w wyniku powstania kopalni węgla brunatnego.

http://www.handelsblatt.com/technologie/das-technologie-update/energie/heimat-abgebaggert-verschwundene-braunkohle-orte/9429330.html

4. Opublikowano inwentaryzację gazów cieplarnianych landu Brandenburgia

Brandenburski Urząd Landowy ds. Środowiska, Zdrowia i Konsumenta opublikował
w styczniu w Internecie wyniki inwentaryzacji gazów cieplarnianych za rok 2012. Jest to publikacja naukowa. Urząd odwołuje się regularnie do danych dotyczących emisji gazów cieplarnianych na terenie Brandenburgii. Dane są dostępne tutaj: http://www.lugv.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.296626.de

5. Telewizja Spiegel o sprzeciwie wobec kopalni Nochten II

23 stycznia został wyemitowany 16-minutowy reportaż o proteście przeciw kopalni Nochten II. Reportaż można zobaczyć tutaj:
http://www.spiegel.tv/filme/braunkohle-lausitz-nochten-2/

tłum. Hanna Schudy