Przegląd Wydawnictw z zakresu ochrony przyrody
w serwisie Klubu Przyrodników
[Strona główna Klubu Przyrodników]
[Strona główna Przeglądu Wydawnictw]
[Księgarnia internetowa Klubu Przyrodników]
[Inne księgarnie internetowe]
| |
Przegląd Wydawnictw z zakresu ochrony przyrody |
Tłumaczenie i adaptacja do polskich warunków przewodnika będącego "klasyką" zachodnioeuropejskiej szkoły tworzenia planów ochrony i zarządzania terenów chronionych
"Celem tego przewodnika jest dostarczenie osobom odpowiedzialnym za cenne przyrodniczo obszary narzędzia, które pozwoli im sporządzać dobre plany ochrony. Próbujemy odpowiedzieć na pytanie "co sprawia, że plan jest udany?" Nie dajemy zbioru reguł ani formularza do tworzenia planu ochrony, staramy się raczej zwrócić uwagę na ważne zasady - co powinno być zrobione i jak to zrobić, by podstawy planu ochrony były jasne.
Coraz powszechniejsze jest przekonanie, że chronione obszary przyrodnicze są ważne nie tylko dla specjalistów, ale także dla szerszych grup społecznych. Przekłada się to bezpośrednio na konieczność zaangażowania społeczeństwa w proces podejmowania decyzji dotyczących zagospodarowania obszarów chronionych. Udział wielu grup interesu (ang. stakeholders) w procesie planowania ochrony i zarządzania cennym przyrodniczo obszarem, a także sposób zorganizowania takiego udziału, to podstawowe zagadnienia prezentowane w tym przewodniku.
Przewodnik ten nie jest podręcznikiem ekologicznych podstaw planowania ochrony przyrody. Konieczność oparcia się na nich jest bowiem oczywista. Wywód autorów koncentruje się na wewnętrznej logice planowania, a nawet szerzej - zarządzania obszarami chronionymi, obejmującej planowanie, monitoring, okresowe oceny i rewizje planu, pojmowane jako części jednego systemu.
Dla ułatwienia zastosowania podręcznika w polskich realiach, oryginalny tekst, mający w założeniu uniwersalny charakter, zaopatrzyliśmy w komentarze i odniesienia dotyczące Polski.
